Vždy jsem si uvědomovala co se děje v mých myšlenkách...
Oduvek sam bila svesna onoga što mi je u mislima...
Jen ta žena si uvědomovala vážnost situace.
Samo je ona slutila u kakvom su položaju.
Čím více jsem se vzdalovala od Antonia, Stále silněji jsem si uvědomovala že návrat je nemožný k muži se kterým jsem strávila 7 let.
Sebièno govoreæi, najzad sam imala opravdanje da odem od kuæe i u miru razmislim o svojoj situaciji.
Obvykle jsem ty proslovy psala,... aniž bych si uvědomovala význam těch slov, ale... tentokrát jsem narazila na několikrát opakované slovo, které jsem dosud neslyšela.
Obièno kucam govore i ne slušam znaèenje rijeèi. Ali, ovog puta, jedna rijeè se stalno ponavlja, a nisam je ranije èula.
Pracovala tu a přitom si uvědomovala, že se musí postavit proti nelidskosti.
Dok je radila... borila se za humanizam i pravdu.
Ale čím víc jsem poznávala, tím víc jsem si uvědomovala, že ho vůbec neznám.
Ali, što sam ga više poznavala, sve više sam shvatala da ga uopšte ne poznajem.
Jako by si uvědomovala skutečnosti mimo běžné vnímání.
Kao da je znala šta se krije ispod normalnih shvatanja.
"Čím více četla, tím více si uvědomovala...
"Što je dalje èitala, jasnije joj je bilo...
Občas se mi zdálo že si uvědomovala, kým skutečně je.
Èinilo se da je katkad bila svjesna tko je.
Winnie Fosterová si uvědomovala, že letní horko nebylo zdaleka tak tíživé, jako formálnost života, kterým žila.
Za Winnie Foster jedna stvar je istinita: Letna vruæina nije ni približno zagušljiva kao formalnost njenog života.
Ale cítila jsem, že tam bylo toho mnohem víc, než jsem si uvědomovala.
Ali sam osetila da postoji jos nesto sto nisam videla.
Dr. Brennanová, obávám se, že jste odhalila mnohem více ze svého pohledu na svět, než jste si uvědomovala.
Dr Brennan, plašim se da njome otkrivate više o sebi nego što mislite.
Slečna Siddalová byla potěšena, že se přenesla ze starého života do okouzlujícího světa, trochu si uvědomovala, že než umění uspěje, musínejprvetrpět.
Gðica Sidal je bila oduševljena što æe iz uèmalosti preæi u, za nju, novi život svetlosti i glamura. Nije znala da ako želi da uspe prvo mora mnogo toga da pretrpi.
V každém případě, čím víc jsem studovala to dítě, tím víc jsem si uvědomovala, že neví, co dělá.
Što više prouèavam bebe, sve više shvatam da one nemaju pojma šta rade.
Co se stalo s Emmettem a Leanne, bylo riziko, které jsem si uvědomovala.
Ono što se dogodilo Emmettu i Leanni, znala sam da smo u opasnosti.
Čím více o tobě mluvil, tím více jsem si uvědomovala, že mě žádný muž nebude milovat stejně.
Što sam ga više slušala kako prièa o tebi, sve više sam shvatala da me nijedan èovek nikada neæe voleti na isti naèin.
Jediné, co jsem si uvědomovala, bylo že vznikly dopadem jedné sněhové vločky na druhou, rok co rok.
Запитала сам се да ли су то пахуље које су се годинама и годинама таложиле једна на другу.
Jenže od věku asi pěti let jsem si uvědomovala, že nezapadám.
Али већ од пете године била сам свесна да не припадам.
Takže hrůzostrašné schopnosti tohoto drobného hmyzu jsem si uvědomovala už od malička. Byl to i důvod, proč jsem strávila pět let jako novinářka, snažíc se porozumět, proč je pro nás malárie tak dlouhodobě strašným soužením.
Dakle strahopoštovanje prema ovom insektu mi je bilo jasno od malena, i predstavlja jedan od razloga zašto sam provela pet godina kao novinar pokušavajući da shvatim, zašto je malarija već tako dugo tako stravična pošast za sve nas?
Čím déle jsem vstřebávala svou diagnózu, tím více jsem si uvědomovala, že mám svou vlastní nenápadnou verzi myšlenky, že dobrým lidem se dějí dobré věci.
Što sam više gledala svoju dijagnozu, sve više sam uviđala da imam svoju tihu verziju predstave da se dobre stvari dešavaju dobrim ljudima.
0.54907512664795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oduvek sam bila svesna onoga što mi je u mislima... 